ESPAÑOL

En JM ArquiTecton apostamos por unas ideas serenas, a la vez que inquietudes por la investigación. Surge en la ciudad de Jaén. Situado en Andalucía, sur de España, su ámbito de actuación se extiende  por el resto del territorio mundial, si bien se centra principalmente dentro de la geografía española. Con presencia online, así como físicamente en la capital jiennense y en Motril (Granada).

Como idea representativa y motivo de la imagen logo, opté por abarcar cualquier proyecto desde una idea o génesis inicial, corazón y base del desarrollo posterior. Esto viene reflejado en el nombre del estudio, origen de nuestro oficio, la Arquitectura (Arqui, del griego "Archi", inicio o comienzo, y Tecton, del griego "Tektos", construcción).  Nuestro oficio consistió en tiempos anteriores en disponer elementos tectónicos, unos sobre otros por gravedad, el arte de la tectónica. Hoy en día, nuestro trabajo ha evolucionado hacia una materialidad más ligera, liviana, consistiendo en disponer los elementos sobre la mesa, elementos que más allá de su poder portante y estructural, combinan diversidad de aspectos sociológicos, culturales o históricos.

Igualmente, se sigue por lema el "Menos es Más": El gusto por realizar proyectos adecuados con los recursos precisamente necesarios, para conseguir la sostenibilidad (energías renovables) y las necesidades de los clientes.

ENGLISH

JM ArquiTecton is committed to calm ideas, as well as concerns about research. It arises in the city of Jaén. Located in Andalusia, southern Spain, its scope of action extends throughout the rest of the world, although it is mainly focused within Spanish geography. With an online presence, as well as physically in the capital of Jaén and in Motril (Granada). 

As a representative idea and motif for the logo image, I chose to cover any project from an initial idea or genesis, heart and basis of subsequent development. This is reflected in the name of the studio, the origin of our profession, Architecture (Arqui, from the Greek "Archi", beginning or beginning, and Tecton, from the Greek "Tektos", construction). In previous times, our job consisted of arranging tectonic elements, one on top of another by gravity, the art of tectonics. Today, our work has evolved towards a lighter, lighter materiality, consisting of arranging the elements on the table, elements that beyond their load-bearing and structural power, combine a diversity of sociological, cultural or historical aspects. 

Likewise, the motto "Less is More" is followed: The pleasure of carrying out appropriate projects with the precisely necessary resources, to achieve sustainability (renewable energies) and the needs of our clients.